A túa procura
Resultados 24 recursos
-
This work is limited to the study of two specific cases related to two opposing concepts (antonyms) that are frequently used in the analysis of stock markets both in the Spanish and French press. The concepts are sale-purchase or rise-fall with their designations used in Spanish and French, and are part of a larger project that includes the preparation of a stock exchange glossary which we intend to keep constantly updated. Dynamism is a characteristic of economic and financial language and we intend to perform the following actions through it: teach how to resolve specific translation problems, demonstrate that dictionaries do not always offer the most appropriate word and therefore apparently simpler problems need to be resolved through other resources, offer guidelines for future professionals to help them develop their own translation tools in accordance with their needs and those of the target audience of the translation.
-
Este libro trata sobre a economía da Unión Europea, unha Organización internacional que dá acubillo a un peculiar proceso de integración que se iniciou nos anos cincuenta do século precedente e que non cesou de avanzar desde entón. O estudo da UE concita o interese internacional e aínda máis entre os cidadáns da Unión xa que boa parte dos actos que cotidianamente realizan veñen determinados, directa ou indirectamente, pola mesma. Desde os seus inicios, a integración europea foi concibida como un proxecto político e nunca deixou de selo. O seu principal éxito foi o haber integrando no seu seo á práctica totalidade dos Estados europeos (proceso non concluído), con independencia de que sexan grandes ou pequenos, ricos ou pobres. Neste proxecto común, os seus membros comprométense a compartir e respectar os valores da liberdade, da xustiza e da democracia. O gran ropaxe da integración é de orde económica, ámbito no que a Unión concentra a maior parte das súas competencias. Malia os moitos problemas que aínda quedan por resolver, xa se conseguiu conformar unha ampla malla de intereses económicos e de relacións sociais que merece a pena preservar. Hase articulado un mercado interior que, malia as súas deficiencias, funciona aceptablemente ; procurouse una certa solidariedade entre os Estados que, a través do orzamento común, beneficia máis aos menos desenvolvidos ; e unha unión económica e monetaria aínda incompleta, que resultou un bo paraguas para loitar contra a crise económica. A gran asignatura pendente para lograr unha verdadeira integración económica e facer viable o modelo, é unha política fiscal tamén común
-
Actualizado en cuanto al contenido y contexto de los términos presentados en la edición anterior, esta tercera edición del diccionario de economía, presenta más de 1,000 términos de uso frecuente, completamente actualizados para responder de manera eficiente a las necesidades de información del mundo económico contemporáneo. Incluye un cuadro sinóptico de la historia del pensamiento económico, desde Grecia y Roma hasta el estructuralismo de finales del siglo XX, un listado de los premios Nobel de economía, indicando el año, el nombre y el país de origen. Por último, un muy útil glosario Español- Inglés, Inglés - Español con los conceptos y categorías más comunes en la lexicografía económica. Dirigido a estudiantes de las carreras del área económico-administrativa, así como público en general interesado en el tema.
Explorar
Terminografía
Tipo de recurso
- Artigo de publicación (1)
- Artigo de revista (2)
- Libro (16)
- Páxina web (5)